';
Англо-русский словарь музыкальных терминов
OnLine English-Russian Music Dictionary
quartet квартет, квартетный quartette квартет, квартетный quaver восьмая нота quaver rest 1/8 пауза quilisma квилизма (орнаментальная невма) quintet квинтет, квинтетный quintette квинтет, квинтетный quintole квинтоль quintuple пятидольный quintuplet квинтоль R&B ритм-энд-блюз r. instrument инструменты с тростью r.-pipe 1) свирель 2) язычковая труба органа ragtime рэгтайм railroad track цезура raised повышенный (звук) range диапазон, объем ( голоса, инструмента) range of sound тесситура rap рэп, рэповый ratchet трещотка, погремушка rattle погремушка, рэттл rebar перетактировать музыку (по вновь заданному метру) rebeam перегруппировать (длительности) rebeaming перегруппировка recapitulation реприза recital сольный концерт; сольный recitation речитация, декламация; ~ of poetry to musical accompaniment мелодекламация recitative речитатив, речитативный reco-reco реко-реко record записывать (музыку на механич. или электромех. звуконоситель) recorder блокфлейта recording запись; ~ process процесс записи; ~ time время звучания reed трость у дерев. дух. инструм. reed II язычок, язычковый; ~ pipe язычковая труб(к)а refrain рефрен; припев reggae рэгги register регистр (аккордеона, баяна, органа) registration регистровка related key параллельная тональность relationship связь, соотношение, родство
Если какое-либо слово или понятие отсутствует - .
Вы можете сами добавить термин в словарь. Он будет опубликован после экспертизы.